AI Ses Çevirmeni
Herhangi bir ses veya video yükle. TurboCast onu yazıya döker ve 17 dile çevirir; orijinalle yan yana, dışa aktarmaya hazır. Ücretsiz, kart gerekmez.
Ses veya video dosyasını buraya bırakın ya da seçmek için tıklayın
Dosya başına en fazla 500MB · MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MOV
MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV · Günde 3 ücretsiz çeviri · Dosyalar 24 saat sonra silinir
AI ses çevirmeni nedir?
Bir AI ses çevirmeni, konuşulan sesi başka bir dilde yazılı metne dönüştürür. TurboCast kaydı önce Gemini sınıfı konuşma tanımayla yazıya döker, sonra transkripti 17 dilden herhangi birine çevirir; zaman damgaları ve konuşmacı etiketleri olduğu gibi kalır.
Önemli rakamlar: 17 hedef dil, 100+ tanınan kaynak dil, günde 3 ücretsiz çeviri (her biri 30 dakikaya kadar) ve Pro planda 210 dakikaya kadar dosya. Her şey tarayıcıda çalışır, kurulacak bir şey yok.
Dürüst bir not: bu ses çevirmeni konuşmayı çevrilmiş metne dönüştürür, dublajlı bir sese değil. Çevirinin sesli okunmasını istiyorsan, sonrasında metinden konuşmaya aracımıza gönder ve hedef dilde bir ses seç.
3 adımda ses çevirisi
Yazılım yok, ayrı bir transkripsiyon adımı yok, araçlar arasında metin kopyalama yok. Bir kez yükle, gerisini ses çevirmeni halleder. Bir ipucu: kayıtta alışılmadık isimler veya teknik terimler varsa, çeviri o metinden üretildiği için önce orijinal transkriptte düzelt.
1. Adım — Ses veya videonu yükle
Yukarıdaki araca bir dosya sürükle veya tıklayıp seç. MP3, WAV, M4A, FLAC ve OGG ses dosyaları çalışır; MP4 ve MOV videolar da öyle. Ücretsiz hesaplarda dosya başına 100MB ve 30 dakika.
2. Adım — Hedef dili seç
İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca veya diğer 17 dilden birini seç. Kaynak dili hiç seçmezsin: ses çevirmeni 100+ dil arasından otomatik algılar.
3. Adım — Oku, karşılaştır ve dışa aktar
Transkript, çevirisi hazır halde açılır. Orijinal ile çevrilmiş metin arasında geçiş yap, istediğini düzelt, sonra TXT, SRT, VTT, PDF veya DOCX olarak dışa aktar.
Sesi 17 dile çevir
İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, İtalyanca, Felemenkçe, Lehçe, Türkçe, Rusça, Arapça, Çince, Japonca, Korece, Endonezce, Vietnamca ve Tayca. Hedef olarak istediğini seç; kayıt hangi dildeyse o dilde kalsın. Yuvarlanmış bir sayı yerine ses çevirmeninin bugün gerçekten desteklediği dilleri listeliyoruz.
100+ kaynak dil, otomatik algılanır
Konuşma tanıma yüzden fazla dili ve başlıca bölgesel aksanları kapsar. Konuşmacının hangi dili kullandığını araca söylemezsin; sesin ilk saniyelerinden kendisi çıkarır.
Gerçekten okunabilir 17 hedef dil
Her hedef dil, çeviri modelinin yalnızca kısa cümlelerde değil uzun konuşma metinlerinde de iyi çalıştığı bir dildir. Listenin 150 değil 17 olması bu yüzden.
Her yön, tek kayıt
İspanyolca bir röportajı İngilizceye çevir, sonra aynı kaydı bir iş arkadaşın için Almancaya çevir. Her çeviri önbelleğe alınır, geri dönmek anlıktır.
Popüler ses çevirisi dil çiftleri
İnsanların ses çevirmenini en çok kullandığı dört yön. Akış her çift için aynı; yalnızca hedef dil değişir.
İspanyolca sesten İngilizceye
İspanya ve Latin Amerika'dan röportajlar, podcast'ler ve ders kayıtları. Bölgesel aksanları tanıma adımı halleder; İngilizce çeviri konuşmacı etiketlerini korur, böylece kimin ne dediğini takip edersin.
Fransızca sesten İngilizceye
Ödevler, konferans konuşmaları veya müşteri görüşmeleri için Fransızca sesi İngilizceye çevir. Zaman damgaları çeviride korunur; herhangi bir satırdan Fransızca orijinale geri atlayabilirsin.
İngilizce sesten İspanyolcaya
İngilizce bir webinar veya eğitim kaydını ekibinin okuyabileceği İspanyolca bir transkripte dönüştür. SRT olarak dışa aktar, video için çevrilmiş altyazılar hazır.
Çince sesten İngilizceye
Mandarin dersler, toplantılar ve sesli notlar paragraf araları ve bölümlerle İngilizce metne dönüşür; iki kez dinlemekten çok daha kolay göz gezdirilir.
Çevrilmiş bir transkriptten fazlası
Çoğu çevrimiçi ses çevirmeni sana bir blok çevrilmiş metin verip orada durur. TurboCast orijinal kaydın yapısını korur; böylece çeviri gerçekten üzerinde çalışabileceğin bir şey olur.
Orijinal ve çeviri yan yana
Kaynak transkript ile çevrilmiş sürüm arasında tek tıkla geçiş yap. Bir ifade tuhaf görünürse cümleyi orijinaliyle anında karşılaştır.
Zaman damgaları ve konuşmacı etiketleri çeviride korunur
Çevirideki her paragraf, sesteki aynı ana orijinal gibi bağlıdır. Konuşmacı 1 ve Konuşmacı 2 etiketli kalır; onları yeniden adlandırabilirsin.
Beş formatta dışa aktar
Okuma ve düzenleme için TXT ve DOCX, paylaşmak için PDF, çevrilmiş altyazı dosyası gerektiğinde SRT ve VTT. Altyazıları videoya gömmek için AI altyazı oluşturucuyu kullan.
AI ses çevirisi ne kadar doğru?
Çeviri kalitesi transkripsiyon kalitesiyle sınırlıdır. Temiz, tek konuşmacılı bir kayıt, hızlı bir okumadan sonra yayınlayabileceğin bir çeviri verir. Gürültülü grup sesi daha çok düzenleme ister. Stüdyo kayıtlarında ölçülmüş bir yüzde vermek yerine bunu açıkça söylemeyi tercih ediyoruz.
Doğruluğu ne etkiler
Üç şey: ses kalitesi, aksanlar ve uzmanlık terimleri. Ürün adları ve nadir soyadlar en sık kaçırılanlar. Orijinal transkriptte düzelt ve çeviriyi yeniden çalıştır.
Ne kadar sürer
Bir saatlik kaydı yazıya dökmek birkaç dakika alır. Biten transkripti çevirmek saniyeler sürer ve seçtiğin her dil bir sonraki ziyaret için önbelleğe alınır.
Varsayılan olarak gizli
Yüklemeler işlendikten 24 saat sonra silinir. Transkriptler ve çeviriler hesabına aittir ve asla model eğitiminde kullanılmaz.
Çeviriyi nota, bilgi kartına veya podcast'e dönüştür
TurboCast'in yalnızca bir ses çevirmeni olmaktan çıktığı yer burası. Çevrilen transkript zaten bir özet, bölümler ve ana noktalar taşıyor ve sitedeki diğer her aracı besleyebiliyor.
Hedef dilde özet ve bölümler
Yabancı dildeki bir derse iki dakikada göz gezdir. AI özeti ve bölüm listesi transkriptle birlikte üretilir; tam çeviriyi okumadan önce kaydın ana hattını görürsün.
Smart Notes ile çalış
Çeviriyi yapılandırılmış notlara, sonra bilgi kartlarına ve bir teste dönüştür. Dil öğrenenler bunu gerçek konuşmalardan doğrudan kelime çalışmak için kullanıyor.
AI podcast veya seslendirme olarak dinle
Çevrilmiş içeriği anlatımlı bir açıklama için AI podcast oluşturucuya ver ya da doğal bir sesle kelimesi kelimesine okunması için metinden konuşmaya aracına yapıştır.
Ses çevirmenini kimler kullanıyor
Her hafta gördüğümüz dört iş akışı. Seninki farklıysa da sorun değil; araç kaydın konusuyla ilgilenmez.
Dil öğrenenler ve yurt dışındaki öğrenciler
Bir dersi veya podcast bölümünü çevir, orijinalinin yanında oku ve zor pasajları bilgi kartına dönüştür. Sözlükten çok daha işe yarar.
Araştırmacılar ve gazeteciler
Yabancı dildeki röportajlar zaman damgalı, aranabilir İngilizce metne dönüşür. Doğru alıntı yap; bir iddiayı kontrol etmek gerektiğinde tam saniyesine geri dön.
Dağıtık ekipler
Bir dilde kaydedilen toplantı başka bir dilde okunabilir toplantı notuna dönüşür. DOCX'i ya da yalnızca özeti görüşmede olmayan iş arkadaşlarınla paylaş.
İkinci bir kitleye ulaşan içerik üreticileri
Kendi bölümünü çevir ve ikinci bir dilde SRT altyazı dışa aktar. Ses çevirmeni sana metni verir; gerisini video editörün yapar.
TurboCast ile diğer çevrimiçi ses çevirmenleri
Tipik bir ses çevirmeni ne sunar, burada ne alırsın. Kaybettiğimiz satır konusunda dürüstüz: TurboCast dublajlı ses üretmez ve ses klonlamaz.
| Ne alıyorsun | Tipik çevrimiçi ses çevirmeni | TurboCast |
|---|---|---|
| Ücretsiz katman | Tek seferlik deneme, çoğu kez 1–10 dakika | Her gün 3 dosya, her biri 30 dakikaya kadar |
| En uzun kayıt süresi | Genelde 30–60 dakika | Pro'da 210 dakikaya kadar |
| Orijinal ve çeviri yan yana | Nadiren | Evet, tek tıkla geçiş |
| Zaman damgaları ve konuşmacı etiketleri korunur | Bazen | Her zaman |
| Dışa aktarım formatları | TXT, bazen SRT | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX |
| AI özeti ve bölümler | Yok | Her transkriptte dahil |
| Çeviriden not, bilgi kartı, AI podcast | Yok | Tek tık |
| Hedef dilde dublajlı ses | Bazı araçlarda, ücretli | Yok — metinden konuşmayı ayrıca kullan |
Ses çevirisi ne zaman zorlaşır
Her ses çevirmeninin aynı zayıf noktaları var. Bizimkiler nerede ve ne yapmalı, burada.
Ses çevirmeni hakkında sık sorulanlar
İnsanların ilk dosyalarını yüklemeden önce sorduğu sorular.
İlk kaydını ücretsiz çevir
Sayfanın üstüne bir dosya bırak ve bir dil seç. Günde üç ücretsiz çeviri, her biri 30 dakikaya kadar, kart gerekmez.