Générateur de sous-titres IADe la vidéo au SRT et VTT en quelques minutes
Téléversez un fichier vidéo ou audio et téléchargez des sous-titres précis et horodatés — SRT et VTT, plus la transcription complète.
3 générations gratuites par jour · Fichiers jusqu'à 30 min gratuits · Sans carte bancaire
Comment générer des sous-titres en 3 étapes
Pas d'éditeur de montage, pas de saisie au rythme de l'audio — le générateur de sous-titres gère le calage pour vous.
Téléversez votre vidéo ou audio
Déposez MP4, MOV, WebM, MP3, WAV et bien d'autres — jusqu'à 30 minutes et 100 Mo dans l'offre gratuite, 210 minutes et 500 Mo dans les offres payantes. Un lien YouTube sous-titré fonctionne dans le même champ.
Laissez l'IA le transcrire
Le générateur de sous-titres IA transcrit l'audio en segments propres et horodatés — ponctuation et casse incluses, chaque ligne ancrée à son instant précis.
Téléchargez le SRT ou le VTT
Exportez en SRT pour YouTube et la plupart des éditeurs, en VTT pour les lecteurs web, ou en TXT horodaté pour relecture. Une retouche à faire ? Chaque format de sous-titres s'ouvre dans n'importe quel éditeur.
Ce que vous obtenez de chaque fichier
Un seul téléversement, tous les livrables dont un flux de sous-titrage a besoin.
Sous-titres SRT
Le format universel — accepté par YouTube, les suites de montage et pratiquement toutes les plateformes vidéo. Des blocs numérotés au calage à la milliseconde, téléchargeables avec ou sans horodatage selon leur destination.
Sous-titres VTT
Le format WebVTT natif du web pour les lecteurs HTML5, les plateformes LMS et les intégrations de streaming modernes.
Transcription horodatée
La transcription complète avec des horodatages cliquables — vérifiez chaque ligne par rapport à l'enregistrement avant de la publier sous votre vidéo.
Traduction intégrée
Traduisez la transcription dans les principales langues depuis la page de résultats — le point de départ de pistes de sous-titres multilingues.
Export texte propre
Un TXT avec ou sans horodatage, pour des notes d'épisode, des articles de blog ou une archive de script — à partir du même fichier.
Qui utilise un générateur de sous-titres IA ?
Toute personne qui publie de la vidéo — car la plupart des spectateurs la découvriront sans le son.
Créateurs YouTube et de cours
Téléversez des fichiers SRT précis plutôt que de confier votre terminologie aux sous-titres automatiques. Des sous-titres propres se lisent mieux, s'indexent mieux et empêchent vos noms de produits de virer au charabia à l'écran.
Vidéo courte et sociale
Le défilement sans le son est la norme. Générez des sous-titres pour chaque plan et gardez le message intact en mode muet — le même SRT se glisse dans CapCut, Premiere ou l'éditeur de votre choix.
Conformité et accessibilité
Les sous-titres rendent le contenu utilisable par les publics sourds et malentendants — et par les salles de classe, bibliothèques et bureaux où le son n'est pas envisageable. Pour de nombreuses organisations, les sous-titres sont une exigence de conformité, pas un simple bonus.
Vidéos de formation et internes
Sous-titrez les enregistrements d'intégration et de formation pour qu'ils soient consultables, survolables et regardables partout — et conservez la transcription en archive comme version texte du même contenu.
TurboCast face aux autres générateurs de sous-titres
Là où ce générateur de sous-titres est vraiment différent — et là où, honnêtement, il ne l'est pas.
| Fonctionnalité | Outil de sous-titres classique | TurboCast |
|---|---|---|
| Formats d'export | Souvent SRT uniquement | SRT + VTT + TXT |
| Transcription horodatée pour vérifier | Rarement | Toujours, avec des horodatages cliquables |
| Traduction de la transcription | Option payante | Intégrée à la page de résultats |
| Résumé, cartes et podcast à partir du même fichier | En un clic | |
| Éditeur de montage de sous-titres intégré | Parfois | Pas encore — exportez et peaufinez dans tout éditeur |
| Sous-titres incrustés (intégrés à l'image) | Parfois | Non proposé — fichiers de sous-titres uniquement |
| Offre gratuite | Variable | 3 générations par jour, fichiers jusqu'à 30 min / 100 Mo |
Les sous-titres ne sont qu'un résultat parmi d'autres
La transcription qui sous-tend vos sous-titres est une matière réutilisable. Le même téléversement vous donne un résumé IA avec chapitres et points clés, se transforme en cartes mémoire ou en quiz si la vidéo est un support d'étude, ou devient un épisode de podcast narré. Sous-titrez la vidéo aujourd'hui, réexploitez-la demain — sans traiter le fichier deux fois.
Résumé IA
TL;DR, chapitres et moments forts à partir de la même transcription.
Cartes mémoire et quiz
Transformez des vidéos de cours en support d'étude en un clic.
Podcast IA
Une version audio narrée à écouter en déplacement.
Pourquoi les sous-titres comptent
La plupart des vidéos sont regardées sans le son — dans les fils d'actualité, au bureau, dans les transports. Une vidéo sans sous-titres perd tout simplement ces spectateurs dès la première seconde muette.
Les sous-titres font aussi double emploi : ils rendent le contenu accessible aux publics sourds et malentendants, et fournissent aux plateformes et aux moteurs de recherche du texte à indexer.
Le coût, autrefois, c'était la frappe : sous-titrer à la main demande plusieurs minutes de travail par minute de vidéo. Un générateur de sous-titres IA réduit cela à un téléversement et un téléchargement.
Qu'est-ce qu'un générateur de sous-titres IA ?
Un générateur de sous-titres IA est un outil qui transcrit un fichier vidéo ou audio et produit des fichiers de sous-titres — des blocs de texte minutés, dans des formats comme SRT et VTT, que les lecteurs affichent par-dessus la vidéo.
TurboCast transcrit votre fichier en segments horodatés, puis les met en forme en blocs SRT numérotés ou en blocs WebVTT. La transcription complète reste attachée au résultat, ce qui vous permet de vérifier chaque ligne par rapport à l'enregistrement avant publication.
Le SRT est le format d'échange universel ; le VTT est son équivalent natif du web pour les lecteurs HTML5. TurboCast exporte les deux à partir de la même tâche — sans retraitement, sans second téléversement.
Foire aux questions
Tout ce qu'il faut savoir sur le générateur de sous-titres TurboCast.
Outils associés
Le générateur de sous-titres fait partie de la boîte à outils vidéo de TurboCast.
L'espace de transcription complet pour les fichiers vidéo téléversés.
Extrayez la transcription de toute vidéo YouTube sous-titrée depuis son lien.
TL;DR, chapitres et moments forts à partir du même téléversement.
Transcrivez podcasts, réunions et enregistrements vocaux.
Le flux de transcription spécifique au MP3.
L'espace de transcription polyvalent pour toute source.