MOV a textoCada grabación de QuickTime, por escrito
MOV a texto gratis: sube un vídeo de iPhone o una grabación de pantalla de Mac y recibe una transcripción con marcas de tiempo, etiquetas de hablante y un resumen IA. Sin tarjeta.
3 gratis al día · Borrado automático tras 24 h · 100+ idiomas · Sin tarjeta
La respuesta corta
Un convertidor de MOV a texto toma la pista de audio que hay dentro de un vídeo de QuickTime y la pasa a palabras escritas. TurboCast lo hace con IA: subes el .mov y unos minutos después tienes una transcripción con marcas de tiempo, etiquetas de hablante, un resumen IA y capítulos en los que puedes pulsar.
MOV es el contenedor de Apple. Todos los vídeos que graba tu iPhone, todas las grabaciones de pantalla de un Mac y todas las exportaciones de QuickTime y Final Cut acaban en este formato, así que la mayoría de quienes buscan mov a texto tienen en la mano una grabación hecha con un dispositivo Apple. Nunca hace falta convertirlo antes a MP4; el convertidor lee directamente el audio que hay dentro del MOV.
Los números prácticos: 3 transcripciones gratis al día, hasta 30 minutos y 100 MB por archivo, sin tarjeta. El vídeo pesa mucho, así que el límite de 100 MB llega rápido con las grabaciones de iPhone; la sección sobre tamaño de abajo explica el arreglo de treinta segundos. Los planes de pago suben los límites a 500 MB y 210 minutos, con transcripciones ilimitadas. La detección cubre 100+ idiomas y el archivo se borra 24 horas después de procesarlo. Para otros formatos de vídeo, el convertidor general de vídeo a texto enlazado al final acepta cualquiera.
Cómo convertir MOV a texto en tres pasos
Sin programas, sin convertir el formato, sin extraer el audio por separado. El convertidor de MOV a texto lee la pista de audio directamente desde el contenedor de QuickTime.
Sube tu MOV
Arrastra el archivo al convertidor de arriba o elígelo desde Fotos, Archivos o tu carpeta Películas. En el plan gratuito los archivos pueden llegar a 100 MB y 30 minutos; Pro sube el límite a 500 MB y 210 minutos. Si el vídeo pesa más, la sección sobre tamaño de abajo enseña a reducirlo en un solo paso.
La IA lo transcribe
La detección de idioma es automática en 100+ idiomas. Cada párrafo recibe su marca de tiempo y se etiquetan dos o tres hablantes. Los MOV en HEVC, H.264 y ProRes funcionan todos; para MOV a texto solo importa la pista de audio.
Revisa y exporta
Lee la transcripción junto a su resumen y sus capítulos, corrige los nombres que hagan falta y exporta como TXT, SRT, VTT, PDF o DOCX, o mándala a apuntes y fichas.
De dónde viene tu MOV y qué hacer con él
Cuatro grabaciones de Apple que acaban en .mov y la ruta más rápida de MOV a texto para cada una. Sea cual sea el origen, el convertidor de MOV a texto solo lee la pista de audio.
Vídeo de la cámara del iPhone o iPad
Clases, entrevistas y eventos grabados con el móvil. Los archivos son grandes: 1080p en HEVC ocupa unos 65 MB por minuto. Pásate el clip al Mac por AirDrop y exporta solo el audio, o súbelo directamente si pesa menos de 100 MB.
Grabación de pantalla en Mac (Cmd+Shift+5)
Reuniones grabadas, demostraciones de software y clases online. Unos 12 MB por minuto, así que una grabación de ocho minutos se sube tal cual. Si es más larga, exporta solo el audio en QuickTime.
Exportaciones de Final Cut, iMovie y QuickTime
Vídeos editados y másteres en ProRes. ProRes es enorme; sube en su lugar la exportación solo de audio, o la versión comprimida en H.264 si ya hiciste una para compartir.
Grabaciones de FaceTime y Zoom en Mac
Las grabaciones locales de Zoom son MP4, pero FaceTime y muchas apps de Mac guardan en MOV. En cualquier caso, lo que se transcribe es la pista de audio, así que sube lo que tengas.
¿Cuántos minutos de MOV caben en 100 MB?
No muchos, y a ninguna herramienta de MOV a texto le gusta decirlo. El vídeo es lo más pesado que puedes subir, y la pista de audio que lleva dentro es diminuta en comparación. El arreglo está en un solo menú de QuickTime.
Exporta solo el audio desde QuickTime
Abre el MOV en QuickTime Player y elige Archivo › Exportar como › Solo audio. El resultado es un M4A que ocupa alrededor del uno por ciento del vídeo y se transcribe igual. La página de M4A a texto se encarga desde ahí.
Recorta la parte que necesitas
Edición › Acortar en QuickTime deja el clip solo con los minutos que importan. Un clip de iPhone de 90 segundos a 1080p pesa menos de 100 MB y puede subirse directamente.
O pásate a un plan superior
Starter y Basic admiten archivos de 300 MB; Pro, de 500 MB. Eso cubre la mayoría de las grabaciones de pantalla y de las exportaciones comprimidas en H.264 sin tocar QuickTime.
Tamaño de MOV frente a minutos, de un vistazo
Valores típicos por defecto de Apple. Los archivos reales varían con el movimiento y la iluminación, así que úsalos como guía para decidir si subes el vídeo tal cual o exportas antes el audio.
| Grabación | Tamaño por minuto | Cabe en 100 MB (gratis) | Cabe en 500 MB (Pro) |
|---|---|---|---|
| iPhone 4K 60 fps (HEVC) | ≈ 400 MB | ≈ 15 segundos | ≈ 1 min |
| iPhone 1080p 30 fps (HEVC) | ≈ 65 MB | ≈ 1.5 min | ≈ 7 min |
| Grabación de pantalla de Mac | ≈ 12 MB | ≈ 8 min | ≈ 40 min |
| Exportación H.264 para compartir (1080p) | ≈ 20 MB | ≈ 5 min | ≈ 25 min |
| El mismo MOV exportado solo como audio (M4A) | ≈ 1 MB | tope de 30 min | tope de 210 min |
Más que una simple transcripción de MOV
La mayoría de los convertidores de MOV a texto te devuelven un muro de texto. TurboCast conserva la estructura del vídeo y añade la capa que de otro modo tendrías que escribir tú.
Marcas de tiempo pulsables
Cada párrafo está anclado a su momento del vídeo. Pulsa una línea para volver atrás y ver exactamente qué había en pantalla cuando se dijo.
Etiquetas de hablante
Dos o tres voces se separan y etiquetan de forma fiable. Renombra a Hablante 1 con un nombre real una vez y toda la transcripción se actualiza.
Resumen, capítulos y cinco formatos de exportación
Un resumen IA, la lista de capítulos y los puntos clave se generan con la transcripción. Exporta como TXT, DOCX o PDF para leer, o SRT y VTT para subtitular el vídeo; los subtítulos con estilo incrustados en la imagen son trabajo del generador de subtítulos IA.
Convierte tu transcripción de MOV en apuntes, fichas o un podcast
Aquí es donde TurboCast deja de ser solo un convertidor de MOV a texto. La misma transcripción alimenta todas las demás herramientas del sitio sin volver a subir el vídeo.
Smart Notes
Apuntes estructurados, conceptos clave y conclusiones generados a partir de la grabación con el AI Note Taker. Una clase de 50 minutos grabada en pantalla se convierte en dos páginas con las que repasar.
Fichas y cuestionarios
Convierte el vídeo en fichas de repaso espaciado o en un cuestionario rápido con el AI Flashcard Maker. Útil para preparar exámenes y para la incorporación de nuevos empleados.
Podcast IA
Deja que el AI Podcast Generator te explique el contenido en un episodio narrado, para repasar sin mirar la pantalla.
Quién convierte MOV a texto, y por qué
Cuatro flujos de trabajo de MOV a texto que vemos cada semana, todos empiezan en un dispositivo Apple.
Estudiantes que graban clases con el iPhone
Graba la clase, transcribe el MOV, ojea el resumen y convierte las partes difíciles en fichas. El vídeo se queda en el móvil; los apuntes viven aquí.
Equipos que graban pantallas y reuniones
Las grabaciones de pantalla en Mac de demos, revisiones y llamadas remotas se convierten en actas con búsqueda y etiquetas de hablante, listas para pegar en un documento.
Creadores y editores
Transcribe la exportación de Final Cut para escribir las notas del programa, sacar citas para redes sociales y generar subtítulos SRT en una sola pasada.
Periodistas e investigadores
Las entrevistas grabadas con el móvil se convierten en texto citable con marcas de tiempo. Vuelve al segundo exacto cuando haya que comprobar una cita.
TurboCast frente a los convertidores de MOV a texto habituales
Lo que suele darte el convertidor de MOV a texto online medio, comparado con lo que recibes aquí.
| Lo que recibes | Convertidor online típico | TurboCast |
|---|---|---|
| Transcripción en bruto | Sí | Sí |
| Plan gratuito | Prueba única, a menudo de 1–15 min | 3 archivos al día, todos los días, hasta 30 min cada uno |
| Claridad sobre el tamaño de los archivos de vídeo | Rara vez | Tabla de tamaños arriba, antes de subir |
| Marcas de tiempo | A veces | En cada párrafo, pulsables |
| Etiquetas de hablante | Extra de pago | Incluidas |
| Resumen IA y capítulos | Incluidos | |
| Formatos de exportación | TXT, a veces SRT | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX |
| Apuntes, fichas y podcast IA desde la transcripción | Un clic | |
| Archivo borrado automáticamente tras procesarlo | Variable, muchas veces poco claro | Sí, tras 24 horas |
Cuando MOV a texto no funciona bien (y qué hacer)
Todas las herramientas de MOV a texto tienen los mismos puntos débiles. Aquí va dónde están los nuestros y cómo sortearlos.
MOV a texto, preguntas frecuentes
Las preguntas que la gente escribe en el buscador antes de llegar aquí.
Transcribe tu primer MOV gratis
Suelta una grabación arriba en la página y ve el resultado de MOV a texto en minutos. Tres transcripciones gratis al día, de hasta 30 minutos y 100 MB cada una, sin tarjeta.